adjust timing in your ttml subtitle files. speed up, slow down, make them fit your audio.
> 1.0 = slower playback, < 1.0 = faster playback